| Thực phẩm mang lại may mắn trong dịp Tết của người Trung Quốc |
|
|
Tiếng Trung Quốc theo lối chơi chữ và tượng hình, các từ đồng nghĩa cũng được sử dụng. Tên của các nguyên liệu hoặc thực phẩm được phục vụ nghe tương tự như các từ và cụm từ bày tỏ sự mong muốn trong năm mới của người Trung Quốc. Bạn hãy cùng Tạp chí Món ngon khám phá những biểu tượng may mắn trong dịp Tết ở đất nước láng giềng của chúng ta nhé!
Các loại quả Các loại trái cây tươi tượng trưng cho cuộc sống và sự khởi đầu mới Quả mơ (xìngfǔ): Vàng, của cải  Nguồn ảnh: ifelix
Quả táo tây (píngguǒ) : Sự khôn ngoan, hòa bình Quả chuối (xiāngjiāo): Sự rạng danh trong công việc, học tập Dừa (yēzi), cùi dừa (yēròu), nước dừa (yēzhī): Sự đoàn kết bên nhau Nho (pútao): Sự giàu có, sung túc, con đàn cháu đống, sự sinh sôi, nảy nở, gia đình hòa thuận  Nguồn ảnh: sunset
Quả đại táo, táo tàu (zǎo): Của cải, sự thịnh vượng, sự sinh sôi, nảy nở Quả quất (jīn jú), quả cam (gānjú): Vàng, của cải, quả quýt (jú): May mắn Quả vải (lìzhī): Quan hệ gần gũi trong gia đình  Nguồn ảnh: cestaspararegalo
Quả dứa (fènglí): Sự giàu có, may mắn, quản lý tài sản tốt Quả lựu (shíliu): Nhiều con cái Quả bưởi (yòuzi): Sự sung túc, thịnh vượng, sức khỏe tốt, gia đình đoàn kết Quả đào (táo): Sự giàu có, sung túc, tuổi thọ, của cải cho con cháu  Nguồn ảnh: treasure-island
Quả bí đỏ (nánguā): Sự thịnh vượng, sung túc, may mắn Quả óc chó (hétàorén): Cả gia đình hạnh phúc Quả gioi (pú táo): Sự bình yên, không có chiến tranh  Nguồn ảnh: englishcafe
Dưa hấu (guā): Gia đình đoàn kết Các loại hạt Hạt cây bạch quả (bái guǒ hoặc yín xìng): Hy vọng cho bạc, của cải  Nguồn ảnh: wildmanstevebrill
Hạt điều (yāoguǒ): Vàng, tiền Hạt sen (lián zĭ): Sự đầy đủ (Con trai, con gái) Hạt (zǐ) như: Hạt sen, hạt dưa…: Có nhiều con Các loại rau, củ… Các loại đậu đỗ, đậu phụ (dòu fǔ, tofu): Phước lành  Nguồn ảnh: plantsciences
Giá đỗ (dòu yá), rau mầm (yín yá): Sự hào hứng, tích cực Rau xanh (lǜyècài): Quan hệ gần gũi trong gia đình Rau trộn (shíjǐn shūcài): Gia đình hòa thuận Rau diếp (shēngcài): Sự thịnh vượng, các món rau diếp cuộn, quả nhãn biểu thị sự mong muốn có con trai Hẹ (jiǔcài): Sự mãi mãi, vô tận, cuộc sống dài lâu  Nguồn ảnh: wordpress
Rêu đen (fàcài): Của cải Cải bắp: Của cải Cà rốt (hú luóbo hay hóng luóbo): Chúc may mắn Mộc nhĩ (mù ěr): Sự trường tồn, tuổi thọ Củ hành (yángcōng): Sự khôn ngoan Đậu phộng (hạt lạc) (huāshēng): Sức khỏe, tuổi thọ, sự an bình, liên tục phát triển, sự thịnh vượng Nấm đông cô (dōnggū): Tuổi thọ Đậu Hà Lan (hélándòu): Sự đoàn kết Ngô (yùmǐ): Sự trưởng thành, ngô ngọt (tián yùmǐ): Sự trưởng thành, sự gia tăng  Nguồn ảnh: alibaba
Củ dong: Cuộc sống tốt đẹp Măng tre (zhúshēng): Sự sống dài lâu Hoa ly vàng (jīnzhēn): Của cải  Nguồn ảnh: wholeblossoms
Thịt động vật Con tôm (dàxiā): Sự hăng hái, (xiǎoxiā): Hạnh phúc  Nguồn ảnh: wordpress
Bào ngư (Hay con sên biển: fù): Tượng trưng cho vận may, của cải, giàu sang Con gà (jīròu): Sự thịnh vượng, sự đoàn tụ gia đình, niềm vui (lưu ý: Đầu, đuôi và bàn chân gà tượng trưng cho sự đầy đủ) Vịt (yāròu), trứng (dàn): Sự sinh sôi Con cá (yú): Sự dư thừa. Bong bong cá (yúdàn), thịt viên (ròuwán): Sự đoàn tụ Sò điệp (shànbèi): Mở ra một chân trời mới, sò cuộn (gānbèi): Vàng, của cải  Nguồn ảnh: blogspot
Con hàu (mǔlì): Kinh doanh thuận lợi Tiểu Phương Theo Nationsonline Tin mới hơn:
Tin cũ hơn:
|